Dans mes oreille // 136

dmo 136

Après beaucoup trop de partys de Noël de suite (j’ai plus vingt ans…), j’ai eu besoin de musique qui n’était pas tout droit sorti d’un palmarès radio de 1985. J’ai fait quelques belles découvertes cette semaine qui ont assouvie cette soif pendant que j’essayais de me faire pardonner par mon foie (c’est qu’il est rancunier le maudit).

(Je peux pas passer sous silence que cette nuit Beyoncé a droppé un album complet et plein de clip, sans que personne s’en doute. C’est bon et c’est fucking beau. WOW)

 After too many Christmas partys in a row (I’m not twenty anymore…), I needed music that was not straight out of a 1985 radio chart. I made a few discoveries this week that quenched that thirst, as I try to make amends with my liver (he’s spiteful that one).

(I can not ignore that Beyoncé dropped a full album last night, including a bunch of clips, without anyone suspecting. It’s good and it’s fucking beautiful. WOW)

*** J’essaie quelque chose de nouveau, comme toute les chansons que je voulais partager se trouvaient sur Soundcloud, j’ai pu en faire une playlist. j’espère que ça rendra l’écoute plus facile est sympatique. Dites-moi ce que vous en pensez! 🙂

Trying something new this week, since all the songs I wanted to share were on Soundcloud, I was able to make a playlist. I hope it’ll make your listening easier and better. Tell me what you think! 🙂 ***

 

THAO & THE GET DOWN STAY DOWN – Holy Roller

Je me rappelle avoir entendu cette chanson dans le passé, mais pas où, ni quand. Bref, un simple de sentiment de « déjà entendu ». Cette chanson du band de San Francisco a quelque chose d’estival. C’est léger et ça met vraiment de bonne humeur.

I remember hearing this song in the past, but i don’t remember when or where. A simple feeling of « déjà heard ». This song by the San Francisco band has something summery. It’s light and it’ll put you in a good mood.

//

RIZZLE KICKS – That’s Classic

Je suis définitivement influencée par les noms de bands et leurs pochettes d’album. Cette découverte en est le meilleur exemple. Je trouvais que ça avait l’air d’un band indie de jeunes gens cool de Brooklyn. Finalement c’est plutôt du hip hop du UK, mais j’ai été séduite par leur son un peu old school.

I’m definitely influenced by the names of bands and their album covers. This discovery is the perfect example. I thought it looked like a cool indie band with a bunch of young people from Brooklyn. Turns out it’s a UK hip hop group, but I was fascinated right away by their sound that’s a bit old school.

//

LAST LYNX – Lacuna

Un band que j’ai découvert cette année et que j’ai beaucoup aimé (la preuve c’est qu’il y en a dans plus d’un mixtape). Ils ont sorti une nouvelle chanson que j’aime beaucoup!

A band that I discovered this year and that I really liked (the proof is that they are in more than one mixtape). They released a new song and I love it!

//

BILLY FOX – Wax and Feathers

Mélo a mis la chanson Monuments dans notre mixtape de décembre, et j’ai beaucoup aimé le vibe de l’artiste. Un autre Australien pour faire changement (c’est en train de devenir une vraie joke tout ça!) 🙂

Melo put the song Monuments in our December mixtape and I loved the vibe of the artist. Another Australian for a change (this is becoming a real joke!) 🙂