Dans mes oreilles // 175

dmo173

 

Je prend le contrôle du #DMO cette semaine, et, suite à une succession de téléchargements de mixtapes, de découvertes sur Soundcloud et des nouveautés de Drake, Big Sean, Kanye West, Action Bronson, disons que j’aurais pu en mettre 20 sur la liste. J’ai opté pour faire une courte liste de découvertes et de « dark hip-hop ». Peut-être que c’est l’hiver qui ne veut jamais finir, mais mon rap devient de plus en plus sombre et raw. Si je me fie à All Day de Yeezy, et à sa possible collaboration avec Spekta (YESS!!!), on est pas mal dans le même mood, peu importe la saison.

I’m taking control of #DMO this week, and after multiple downloads of mixtapes, fresh sounds on Soundcloud and new tracks from Drake, Big Sean, Kanye West and Action Bronson, well, this list could have had 20 songs. So I choose to make a short list of discoveries and what I called « dark hip-hop ». I don’t know if is the winter that will never end but my rap is getting darker and more raw. And, if we listen to All Day by Yeezy, and his potential collaboration with Spekta (YESSS!!!!), we are in the same mood, no matter the season.

***

 

SKEPTA – Shutdown

J’ai toujours eu un gros faible pour le grime, et ce, depuis très longtemps (Run The Road, quelqu’un??). Un des pionniers, Skepta, serait l’une des inspirations du grand Kanye West. Tant mieux, le son agressif de Londres va très bien au rappeur de Chicago. La dernière toune de Skepta, est vraiment forte, comme toujours.

I’ve always had a thing for grime,  for a long time now (Run The Road, anyone??). One of its pioners, Skepta, is one of Kanye West’s biggest influence. That’s great because the agressive sound from London suits the Chicago rapper pretty well. The last song by Skepta is strong, as usual.

//

DARQ E. FREAKER – Choppin Necks feat. Dai Burger

Un autre beatmaker de Londres avec une rappeuse de New York, moi j’achète! On dirait un mélange de Nicki Minaj avec Angel Haze. Dai Burger, une rappeuse à découvrir, sur le champ!

Another beatmaker directly from London with a femcee from NY, I’m buying! She is like a fusion of Nicki Minaj with Angel Haze. Dai Burger, a femcee to watch!

//

VIC MENSA – That Nigga

On ne fera pas semblant: non, je ne connaissais pas ce rappeur avant sa participation aux côtés de Kanye West et de Sia à SNL40. Il est sur Wolves avec Sia et ça semble très prometteur. En attendant, je me suis rattrapé avec son mixtape, Innanetape, qui sonne comme Chance The Rapper, Lupe Fiasco et un peu Kid CuDi.

I won’t lie: no I hadn’t heard of Vic Mensa before his collaboration with Kanye West on SNL40. He’s on Wolves with Sia and its sounds very promising. Meanwhile, I caught up with his mixtape, Innaetape, which sounds a bit like Chance The Rapper, Lupe Fiasco and a little bit of Kid Cudi.

//

MICK JENKINS – 11

La chanson est surtout un manifeste sur les attaques de Ferguson et les morts brutales de Michael Brown et d’Eric Garner. Le numéro 11 fait référence au nombre de fois que Garner a dit « I Can’t Breathe » avant de mourir étranglé par un policier. À écouter et à partager.

This song is a manifest about the attacks in Ferguson and the brutal deaths of Michael Brown and Eric Garner. The number 11 refers to the number of times Garner said « I Can’t breathe » before dying, strangled by a cop. Worth listening to and sharing.

//

JADEN SMITH – Pleiadian Medecine

Je l’avoue, je suis mindblowé par les enfants de Will Smith. J’avais beau rires d’eux avant, ils ont du talent à n’en pu finir et le gars a des skills de rap mais surtout, une excellente oreille. On est loin de Tyga, mettons. Cette chanson en est le parfait exemple.

I have to admit it, I’m mind blown by Will Smith’s kids. I’ve made fun of them, but I have to asdmit that they have talent, a lot of talent. The guy can rap, but he also has a good ear for beats. We are far from Tyga. This song is a good exemple.