J’avoue que j’aime ce petit temps doux des derniers jours. Bon, ça m’empêche d’aller faire la patate au parc, mais je trouve ça réconfortant de mettre un petit pull et d’avoir une brise fraîche qui me chatouille le nez la nuit. Bref, le DMO de cette semaine, c’est un peu comme cette brise fraîche.
I admit I’m enjoying the colder temperature from the past few days. It kinda cramps my style when it comes to chilling in the park, but I find it comforting to wear a sweater and to have a soft breeze tickle my nose at night. This DMO is kindda like this soft breeze.
ALT-J – Slow Dre
Si je dis que alt-J, Dr Dre et Kylie Minogue tout mélangés ensemble ça donne quelque chose de magique, vous me croyez?
If I tell you that, alt-J, Dr Dre and Kylie Minogue, all mixed together is something kind of magical, do you believe me?
FIRST AID KIT – Winter Is All Over You (Baauer Remix)
J’aime First Aid Kit, mais, par moment, je trouve que c’est un peu trop soft à mon goût. Ce remix est donc plus que parfait pour moi. Il ajoute un petit côté edgy à la chanson.
I like First Aid Kit, But I can sometimes find its music a little too soft for my taste. So, this remix is kind of perfect for me. It gives the song a little edge.
DU TONC – Surging Memories
Une chanson qui fait du bien. Un peu de pop qui vous fera danser tout plein.
A feel good song. A little pop that will make you dance around.
Alt-j la perfection <3